Ce règlement s'applique au Trail de La Course des Babets (8 km et 15 km), le dimanche 29 novembre 2026 à Sorbiers. Il existe un règlement distinct pour le 5 & 10 km et la Course des Matrus (14 mars 2027).
Pour tout ce que le présent règlement ne prévoit pas, les règlements de la Fédération Française d'Athlétisme (FFA) en vigueur s'appliquent.
Télécharger le règlement Trail (PDF) Voir aussi le règlement 5 & 10 km →
Mis à jour le 4 septembre 2026.
Article 1 - Organisation
Le Trail de La Course des Babets est organisé par la COQUELICOT42 Athlétisme, le dimanche 29 novembre 2026, au Parc Fraisse à Sorbiers, avec deux distances : 8 km (départ à 10h00) et 15 km (départ à 9h30).
Article 2 - Parcours et Distances
- 8 km : parcours nature accessible, entre chemins et relances (281 m de dénivelé positif).
- 15 km : le format long, plus exigeant, sur les chemins autour de Sorbiers (536 m de dénivelé positif).
L'organisateur se réserve le droit, pour des raisons de sécurité, de modifier les parcours ainsi que les horaires avant la course si les conditions l'exigent.
Un ravitaillement est prévu pour tous à l'arrivée de chaque épreuve. Nous vous demandons de respecter les consignes pour l'accès.
Article 3 - Conditions de Participation
Âge minimum
Conformément à la réglementation de la Fédération Française d'Athlétisme, l'âge minimum requis dépend de la distance et du dénivelé du parcours :
- Le trail 8 km (catégorie Cadet) est ouvert aux coureurs nés avant le 1er janvier 2011 (16 ans minimum).
- Le trail 15 km (catégorie Junior) est ouvert aux coureurs nés avant le 1er janvier 2009 (18 ans minimum).
Documents requis
Conformément à la réglementation des courses hors stade, vous devez fournir lors de votre inscription :
- Soit une licence athlé FFA compétition valide
- Soit un PPS (Parcours Prévention Santé) de moins d'un an à la date de la course, à obtenir sur pps.athle.fr
Important
Le certificat médical n'est plus accepté.
Coureurs mineurs
Lors de votre inscription sous la responsabilité du tuteur légal, vous devez fournir :
- Soit une licence athlé FFA compétition valide, souscrite avec l'accord du représentant légal
- Soit le PPS Mineur, à obtenir sur pps.athle.fr, qui tient lieu d'autorisation parentale
Article 4 - Inscriptions
Les inscriptions se font sur la plateforme Logicourse : inscription au trail. La date de clôture des inscriptions sera communiquée prochainement.
Droits d'engagement
Les frais de dossier sont à la charge du coureur.
Inscription groupée avec le 5 & 10 km
En vous inscrivant à la fois à une épreuve du trail et à une épreuve du 5 & 10 km, au cours de la même inscription, une remise est appliquée sur le montant total de vos deux inscriptions (Petit Babet, Babet Mixte, Grand Babet - de 19 € à 27 €). Voir le détail dans le règlement du 5 & 10 km, Article 4.
Article 5 - Cession et Utilisation du Dossard
Le dossard est nominatif et incessible : il ne peut être ni vendu, ni donné, ni échangé, à quelque titre que ce soit.
Toute personne courant avec le dossard d'un tiers sera disqualifiée, sans préjudice des éventuelles poursuites.
Le titulaire du dossard demeure seul responsable des conséquences de son utilisation, y compris en cas de cession non autorisée à un tiers - notamment en matière d'assurance et de couverture en cas d'accident.
L'organisation pourra, le cas échéant, proposer une procédure officielle de transfert de dossard entre deux coureurs, selon des modalités et un délai qu'elle définira sur Logicourse.
Article 6 - Retrait des Dossards
Le dossard est personnel et obligatoire pour participer à l'épreuve. Il devra être porté de manière visible pendant toute la course, épinglé sur le devant du corps - jamais dans le dos.
Le retrait des dossards se fera le dimanche 29 novembre 2026, jour de la course, au Parc Fraisse. Aucun retrait anticipé ne sera proposé. Le lieu précis et les horaires seront communiqués prochainement. Le retrait fermera avant le départ de chaque épreuve.
Les dossards seront remis sur présentation de la carte d'identité (version numérique acceptée) du coureur inscrit.
Procuration : Pour un retrait par un tiers, celui-ci devra présenter la carte d'identité du coureur inscrit ainsi qu'une procuration ou une confirmation écrite signée par le coureur.
Article 7 - Déroulement de la Course
Horaires des départs
- Départ 15 km : 9h30
- Départ 8 km : 10h00
Les coureurs doivent se présenter 15 minutes avant le départ dans leur SAS.
Article 8 - Barrières Horaires et Abandon
Chaque épreuve est soumise à un temps limite de course :
- 8 km : 2h00, soit une fermeture du parcours à 12h00.
- 15 km : 3h30, soit une fermeture du parcours à 13h00.
Un coureur hors délai à une barrière horaire, ou au terme du temps limite, pourra être arrêté par l'organisation et retiré de la course.
Un dispositif de rapatriement (à pied, accompagné, ou par véhicule lorsque le point d'accès le permet) sera organisé aux principaux points de contrôle en cas d'abandon ou de dépassement d'une barrière horaire.
Abandon
Tout coureur qui abandonne, quelle qu'en soit la raison, doit impérativement le signaler au poste de secours ou au signaleur le plus proche, et remettre son dossard s'il en est fait la demande, afin d'être retiré du dispositif de suivi et d'éviter le déclenchement de recherches inutiles.
Article 9 - Règles de Course et Motifs de Disqualification
Tout participant s'engage à respecter les règles suivantes. Leur non-respect pourra entraîner une pénalité, une exclusion du classement ou une disqualification, à l'appréciation du juge-arbitre ou de l'organisation :
- emprunter l'intégralité du parcours balisé, sans raccourci ni franchissement des balisages ou zones interdites ;
- ne bénéficier d'aucune assistance extérieure non autorisée sur le parcours, notamment un accompagnement à vélo, en trottinette ou par tout autre engin roulant ;
- ne pas prendre le départ ou courir sans dossard ;
- adopter un comportement sportif et respectueux envers les autres concurrents, les bénévoles, les riverains et l'environnement ; tout comportement dangereux ou antisportif est proscrit ;
- obéir aux instructions des signaleurs, des secours et des officiels de course, y compris l'ordre d'arrêter sa course si la sécurité l'exige ;
- l'usage d'écouteurs ou d'un casque audio est déconseillé pour des raisons de sécurité ;
- les poussettes, les animaux (même tenus en laisse), les vélos, trottinettes, rollers et tout autre engin roulant ne sont pas autorisés sur le parcours ;
- les bâtons de marche ou de trail sont autorisés ;
- tout coureur portant assistance à un concurrent en détresse doit le faire sans hésiter ; cette entraide ne pourra en aucun cas lui porter préjudice dans son classement.
Article 10 - Sécurité, Assistance Médicale et Pouvoir du Service Médical
Des équipes de secours et un médecin seront présents sur l'épreuve pour assurer la sécurité des coureurs.
En cas de problème, ne pas hésiter à alerter les secours : 15 / 18 / 112
Le médecin ou le personnel de secours présents sur l'épreuve disposent, à tout moment, du pouvoir de :
- examiner tout participant qui le nécessiterait ;
- lui imposer l'arrêt de la course si son état de santé le justifie ;
- faire procéder à son évacuation ;
- retirer ou neutraliser son dossard pour raisons médicales.
Ces décisions s'imposent au coureur et ne sont susceptibles d'aucun recours.
Article 11 - Terrain, Météo et Équipement
Le trail se déroule principalement sur des chemins et des sentiers naturels. À la fin du mois de novembre, les terrains peuvent être humides, boueux ou glissants.
Matériel conseillé
Aucun matériel n'est obligatoire. L'organisation conseille vivement aux participants de prévoir :
- un téléphone portable chargé, permettant d'alerter les secours à tout moment du parcours ;
- une réserve d'eau personnelle d'au moins 0,5 litre ;
- des chaussures de trail disposant d'une bonne accroche ;
- des vêtements adaptés au froid ;
- une veste imperméable ou coupe-vent ;
- une fiche indiquant un éventuel traitement en cours et les contre-indications médicales.
Article 12 - Chronométrage et Classements
Le chronométrage sera assuré via des puces de chronométrage intégrées au dossard.
Temps officiel
En raison du format de départ, le temps au coup de pistolet (temps brut) fait référence pour l'ensemble des classements, scratch comme catégories.
Points de contrôle
Chaque coureur doit obligatoirement passer sur l'ensemble des points de contrôle du parcours. Une puce non détectée à un point de contrôle pourra entraîner un déclassement ou une non-homologation du temps de course.
Résultats
Les résultats affichés à l'arrivée et publiés en ligne ont un caractère provisoire. Toute réclamation relative à un classement doit être déposée dans un délai d'1 heure suivant l'affichage des résultats provisoires, avant qu'ils ne deviennent définitifs (voir Article 17 - Jury et Réclamations).
La puce de chronométrage est intégrée au dossard : elle n'a pas besoin d'être restituée à l'arrivée.
Article 13 - Récompenses
Pour chaque course (8 km et 15 km), les récompenses suivantes seront attribuées :
- les trois premières femmes et les trois premiers hommes au classement scratch (général) ;
- la première femme et le premier homme de chaque catégorie d'âge admise sur l'épreuve (cadet / junior / espoir / Master) ;
- pour les Masters, une seule catégorie est récompensée par sexe, regroupant l'ensemble des coureurs de 40 ans et plus, toutes tranches confondues.
Les récompenses ne sont pas cumulables : un coureur récompensé au classement scratch ne l'est pas une seconde fois dans sa catégorie.
La présence du coureur (ou d'un représentant) est obligatoire lors de la remise des prix pour percevoir sa récompense ; à défaut, celle-ci ne pourra être conservée ni envoyée ultérieurement.
Article 14 - Ravitaillement
Un ravitaillement sera disponible sur les parcours ainsi qu'à l'arrivée pour les deux distances.
Article 15 - Circulation et Statut du Parcours
Le trail se déroule sur des chemins et sentiers, hors circulation routière. Les éventuels points de croisement avec des voies ouvertes à la circulation sont sécurisés par des signaleurs.
Article 16 - Accessibilité et Catégories Handisport
Le trail se déroulant sur des chemins et sentiers naturels, étroits et parfois techniques, il n'est pour l'instant pas accessible aux fauteuils roulants et joëlettes ; les personnes déficientes visuelles peuvent y participer accompagnées d'un guide.
Toute participation dans ce cadre doit être signalée à l'organisation avant la course, afin d'adapter l'accueil et le dispositif de sécurité.
Article 17 - Jury et Réclamations
Les décisions sportives (classement, pénalités, disqualifications) sont prises par le juge-arbitre ou, à défaut, par le responsable de l'organisation, en application des règlements FFA en vigueur.
Toute réclamation doit être déposée par écrit auprès de l'organisation dans un délai d'1 heure suivant l'affichage des résultats provisoires. Elle doit préciser le nom du réclamant, son numéro de dossard et le motif détaillé de la réclamation.
Pour tout ce qui n'est pas prévu par le présent règlement, les règlements de la Fédération Française d'Athlétisme s'appliquent.
Article 18 - Antidopage
La lutte contre le dopage s'applique à l'épreuve. Tout participant peut être soumis à un contrôle antidopage, conformément aux dispositions du Code du sport et de l'Agence française de lutte contre le dopage (AFLD).
Tout refus de se soumettre à un contrôle, ainsi que toute infraction aux dispositions antidopage, expose son auteur aux sanctions prévues par la réglementation en vigueur.
Article 19 - Conditions de Responsabilité
Responsabilité civile
Conformément à la loi, l'organisateur a souscrit une responsabilité civile pour la durée de l'épreuve. Cette assurance couvre les conséquences de sa responsabilité civile, celle de ses préposés et des participants.
Conformément à l'article L331-10 du Code du sport, cette assurance couvre notamment la responsabilité de l'organisateur, celle des personnes qui interviennent avec son accord dans l'organisation ou le déroulement de l'épreuve (bénévoles, signaleurs, officiels), ainsi que celle des participants.
L'organisateur décline toute responsabilité en cas de fausse déclaration et de course sans dossard.
Individuelle accident
Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l'assurance liée à leur licence sportive. Il incombe aux autres participants de s'assurer personnellement. L'organisation ne peut en aucun cas être tenue responsable en cas d'accident ou de défaillance consécutifs à un mauvais état de santé ou à une préparation insuffisante.
Article 20 - Données Personnelles et Droit à l'Image
Données personnelles
Le responsable du traitement des données personnelles collectées lors de l'inscription est COQUELICOT42 Athlétisme, organisateur de La Course des Babets.
Les données recueillies (identité, coordonnées, date de naissance, licence ou PPS, résultats de course) sont utilisées aux seules fins de gestion des inscriptions, de la sécurité de l'épreuve, du chronométrage et de la publication des résultats.
Ces données peuvent être transmises aux prestataires nécessaires à l'organisation de l'épreuve : la plateforme d'inscription Logicourse, le prestataire de chronométrage, la Fédération Française d'Athlétisme, les services de secours, ainsi que le photographe officiel de l'épreuve.
Elles sont conservées pendant la durée nécessaire à l'organisation de l'épreuve et à la publication des résultats, puis archivées conformément aux obligations légales.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi « informatique et libertés », vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de limitation du traitement de vos données personnelles, que vous pouvez exercer par écrit auprès de lacoursedesbabets@gmail.com. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Les noms, catégories, clubs et résultats des participants pourront être publiés sur le site internet et les réseaux sociaux de l'événement, ainsi que transmis à la FFA pour les épreuves qualificatives.
Droit à l'image
Les concurrents, par leur participation, autorisent les organisateurs ainsi que les ayants droit tels que médias et partenaires à fixer, reproduire et diffuser, par tout moyen et sur tout support (site internet, réseaux sociaux, presse), les images sur lesquelles ils pourraient apparaître, sans contrepartie financière.
Des photographes seront présents sur le parcours et proposeront des photos des coureurs à l'arrivée.
Pour les participants mineurs, cette autorisation est donnée par le représentant légal lors de l'inscription.
Article 21 - Modification, Interruption, Report et Remboursement
L'organisateur se réserve le droit de modifier, réduire ou neutraliser une portion du parcours, d'interrompre une course déjà commencée, ou de reporter l'épreuve, si les conditions météorologiques, les risques naturels, un arrêté administratif ou toute autre circonstance l'exigent, pour garantir la sécurité des participants.
Aucun remboursement n'est prévu pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de report, de réduction ou de modification du parcours, ou d'interruption d'une course déjà commencée. Les frais de dossier et options payantes de la plateforme d'inscription ne sont en aucun cas remboursés.
Si l'organisateur est contraint d'annuler la course pour un cas de force majeure*, le remboursement sera de 50% du montant de l'engagement.
*Sont réputés événements de force majeure les événements imprévisibles, irrésistibles et extérieurs rendant impossible l'organisation de la course (par exemple : interdiction préfectorale, crise sanitaire, etc.)
Article 22 - Respect de l'Environnement
Les participants sont tenus de respecter l'environnement. Des poubelles seront disponibles sur le parcours.
Jeter des déchets en dehors des zones désignées entraîne une disqualification.
Article 23 - Acceptation du règlement
L'inscription d'un participant atteste qu'il a pris connaissance de ce règlement, et s'engage à en respecter, sans restriction, l'ensemble des dispositions.
Mis à jour le 4 septembre 2026